モバイルバッテリーでも動作する ポケットサイズの HDMI <-> 3G-SDI コンバーターを発表